À propos
Sir William Jones, né à Londres en 1746, est un philologue, orientaliste et juriste britannique. Polyglotte accompli, il maîtrisait treize langues et en connaissait vingt-huit autres. Nommé juge à la Cour suprême du Bengale en 1783, il fonda la Société asiatique de Calcutta en 1784. Dans son discours de 1786, il proposa que le sanskrit, le grec et le latin partagent une origine commune, jetant les bases de la philologie comparée et des études indo-européennes. Il traduisit le drame sanskrit Sacontalá de Kālidāsa, qui influença le romantisme européen. Il mourut à Calcutta en 1794.
* 1746-09-28 — † 1794-04-27
Œuvres majeures
- Histoire de Nader Chah (1770)traduction
- Poems, Consisting Chiefly of Translations from the Asiatick Languages (1772)recueil de poèmes
- Essay on the Law of Bailments (1781)essai juridique
- Sacontalá (1789)traduction
- On the Gods of Greece, Italy, and India (1784)essai comparatif
Repères
- 1783Nommé juge à la Cour suprême du Bengale et anobli.
- 1784Fonde la Société asiatique de Calcutta et en devient le premier président.
- 1786Prononce son troisième discours anniversaire, proposant une origine commune au sanskrit, au grec et au latin.
Thèmes
Philologie comparéeOrientalismeDroitTraductionMythologie comparée
Sources : britannica.com · academic.oup.com