À propos
Guennadi Aïgui (1934-2006) est un poète et traducteur tchouvache, figure majeure de la poésie russe et européenne. Né dans un village de Tchouvachie, il écrit d'abord en tchouvache, puis, sur les conseils de Boris Pasternak, adopte le russe à partir de 1960. Expulsé de l'Institut littéraire Gorki en 1956 pour ses positions jugées hostiles au réalisme socialiste, il travaille comme archiviste au musée Maïakovski et devient une figure clé de l'underground artistique moscovite. Ses recueils russes sont publiés à l'étranger avant d'être autorisés en Russie en 1991. Reconnu internationalement, il reçoit de nombreux prix, dont le prix Petrarca et la Couronne d'or des Soirées poétiques de Struga. Il est nommé poète national de Tchouvachie en 1994.
* 1934-08-21 — † 2006-02-21
Œuvres majeures
- In the Name of the Fathers (1958)recueil de poésie
- Music for the Whole Life (1962)recueil de poésie
- Illumination (1971)recueil de poésie
- Child-And-Rose (2003)recueil de poésie
- Field-Russia (2007)recueil de poésie
Repères
- 1956Expulsé de l'Institut littéraire Gorki pour ses écrits jugés hostiles au réalisme socialiste.
- 1994Nommé poète national de Tchouvachie.
- 2000Premier lauréat du prix Boris Pasternak.
Thèmes
la naturela mémoirel'existencela culture tchouvachel'avant-garde
Sources : poets.org · svp.org.mk · ndbooks.com