“Toute traduction est une trahison, mais aussi un renouveau.”

“Nous sommes tous dans le caniveau, mais certains d'entre nous regardent les étoiles.”

“C'était le meilleur des temps, c'était le pire des temps.”

“Il n'y a pas d'ami aussi loyal qu'un livre.”

“La seule exigence que je fais à mon lecteur est qu'il consacre toute sa vie à lire mes œuvres.”